Actu

Le grand retour de l'European Seaway! L'European seaway , fréteur de la compagnie P&O ferries à fait son grand retour au port de Douvres dans la nuit du 17 au 18 octobre. Mais malheureusement le Seaway en chasse un autre. Le Pride of Calais mettra fin à sa carrière le Samedi 21 octobre  dans l’après midi ( dernier départ de calais à 14h50  heure Française). L'European seaway prendra le relais du Pride of Calais mais aussi du Pride of Canterbury qui devrait partir en arrêt technique prochainement.

The comeback of the European Seaway! The European seaway, lessor company P & O ferries is back at the port of Dover on the night of October 17 to 18. But unfortunately the Seaway chase another. The Pride of Calais will end his career Saturday, October 21 in the afternoon (last departure from Calais at 14:50 French time). The European seaway take over the Pride of Calais but the Pride of Canterbury should go in technical stop soon.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La casse  ou Trans Europa Ferries  pour le Pride of Dover?? En effet le Pride of Dover  pourrait être vendu à la casse  où à la compagnie TransEuropaFerries qui opère sur la ligne Ostend-Ramsgate selon les rumeurs.Le Navire construit en 1987 pour la ligne Calais-Douvres a ete retiré du service le 15 décembre 2010 et est amarré au port de Tilbury.
In fact, the Pride of Dover could be sold for scrap TransEuropaFerries where the company that operates the line Ostend-Ramsgate according rumeurs.Le ship built in 1987 for the Calais-Dover was decommissioned 15 December 2010 and docked at the port of Tilbury.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'ex Seafrance Molière reviendra-t-il à Calais?? L'ex Seafrance Molière actuellement amarrée à Tilbury pourrait reprendre du service avec la compagnie LD/DFDS. Mais rien n'est sur . Des rumeurs disent que le Molière irait à Dunkerque et un ferry de Dunkerque viendrait à Calais en complément du Norman Spirit. Pour rappel LD/DFDS recherche un autre ferry pour remplacer le Deal Seaways qui sera rendu à la Brittany Ferries.
  Former SeaFrance Molière currently moored at Tilbury could resume service with the company LD / DFDS. But nothing is on. Rumors say that Molière would be Dunkirk Dunkirk ferry to Calais would complement the Norman Spirit. Reminder LD / DFDS ferry another search to replace Deal Seaways will be made ​​to the Brittany Ferries. (le 07 octobre 2012 )
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Le Nord Pas de Calais chez les Arnos à Dunkerque. Le Seafrance Nord pas de Calais , est actuellement aux chantiers des Arnos à Dunkerque afin d’être mis aux couleurs de MyFerryLink. Il entrera en service au mois de novembre augmentant ainsi le nombre de traversées sur la ligne Calais-Douvres en complément des Rodin et Berlioz. Horaire NPC au départ de Calais : 8h30 , 13h et 17h30 Horaire au départ de Douvres : 9h45 ,14h15, 18h45 (heure Anglaise).
The SeaFrance Nord Pas de Calais, is currently in construction sites Arnos Dunkirk to be the colors of MyFerryLink. It will enter service in November increasing the number of crossings on the Calais-Dover complement Rodin and Berlioz. NPC Schedule departing from Calais: 8h30, 13h and 17h30
 Schedule from Dover: 9:45, 14:15, 18:45 (English hour). (le 07 octobre 2012) -->

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire